今の仕事で MySQL 管理ツールの Navicat というソフトを評価しています。 Oracle の SI Object Browser とか SQL Server の Enterprise Manager みたいなもののようです。MySQL 5 だとストアド・プロシージャの編集もできるようです。 なにより日本語なのが…